Zenjiro Hashimoto｜橋本 善次郎
Zenjiro Hashimoto is LANDSCAPE ARTISAN.was born in 1974.
I regard “the activity of human beings as important” when I do my job.
I do a wide range of work such as:
Design, development, and management of gardens
Design, space construction and installation art of events
Designs of architecture, shop and signboard
Adviser of city planning and community design
Giving a lecture and workshop regarding “bring word” as important.
I regard “the activity of human beings as important” when I do my job.
I do a wide range of work such as:
Design, development, and management of gardens
Design, space construction and installation art of events
Designs of architecture, shop and signboard
Adviser of city planning and community design
Giving a lecture and workshop regarding “bring word” as important.
LANDSCAPE NIWATAN DESIGN+ARTISAN OFFICE 代表。作庭家。1974年生まれ。「ヒト」の営みをデザインで守ることに重視して活動。庭の設計・施工・管理 にとどまらず、イベントなどのデザイン・空間設営・インスタレーション／建築・店舗・看板などのデザイン／都市計画・街づくりに関するコンサルティング／「伝える」ことに重視した講演・ワークショップなど、幅広く仕事をこなす。
[LANDSCAPE NIWATAN DESIGN+ARTISAN OFFICE]
“庭譚-niwatan” means ” A story of the garden”.
“庭-niwa” means ” a garden”.
“譚-tan” means ” a story”.
I do my job as a gardener it is like making a story.
When I was 2 years old, I fell down from the second floor’s window of my house. I was saved by one tree in the garden.
One day when I was 15, a topic about cutting the tree was coming up. I wanted the tree in our garden, because the tree saved my life. But the gardener said ” It’s better to cut off this old tree and buy new one. It’s worthless to keep it! ”
At the end, the tree stays in our garden. But I still remember that what he said about the tree made me so upset.
5 years later, I started working as a gardener.
I wonder that it was the destiny to name ” 庭譚-niwatan – A story of the garden -“, because I know that each family has their own memory or a story of their garden.
“庭-niwa” means ” a garden”.
“譚-tan” means ” a story”.
I do my job as a gardener it is like making a story.
When I was 2 years old, I fell down from the second floor’s window of my house. I was saved by one tree in the garden.
One day when I was 15, a topic about cutting the tree was coming up. I wanted the tree in our garden, because the tree saved my life. But the gardener said ” It’s better to cut off this old tree and buy new one. It’s worthless to keep it! ”
At the end, the tree stays in our garden. But I still remember that what he said about the tree made me so upset.
5 years later, I started working as a gardener.
I wonder that it was the destiny to name ” 庭譚-niwatan – A story of the garden -“, because I know that each family has their own memory or a story of their garden.
－庭譚－ 庭づくりとは、ものがたり(譚)をつくること
2歳の時、2階の窓から転落し1本の樹に命を救われる。15歳のある日、その樹を伐採する話になるも、「命の恩木」を生かしたいという気持ちが芽生える。ところが、ある庭師に「こんなボロ木は捨てて新しく買った方がいい。動かす価値は無い」と・・・それでも生かすこととなるが、子供ながらにイラついた事を覚えている
そして運命なのか、それから五年後に庭師をはじめることとなる。”譚”の由来はその時決まっていたのかもしれない・・・
| 2001 | start a [ LANDSCAPE NIWATAN ] |
|---|---|
| 2010 | organize a [ LANDSCAPE NIWATAN DESIGN OFFICE ] |
| 2001 | [作庭衆 庭譚]設立 |
|---|---|
| 2010 | [LANDSCAPE NIWATAN DESIGN OFFICE]新設 |
[award]
| 2010 | International competition in Austria[best private plots 10] 1st prize |
|---|---|
| Fukuyama Honor Award 2010 | |
| 2012 | International competition in Austria[best private plots 12] BEST30 nomination |
| 2010 | [private plots 2010 1st prize]受賞 in AUSTRIA |
|---|---|
| 福山市民表彰 2010 | |
| 2012 | [private plots 2012] BEST30 nominate |
[media]
| 2014 | Mainichi Weekly 4/22 |
|---|---|
| Mainichi Weekly 3/22 etc… | |
| 2013 | HTV 8/30 |
| Hiroshima Home Television 5/18 | |
| tss 4/23 | |
| Hiroshima Home Television 2/21 etc… | |
| 2011 | Sanyo Weekly 1/22 |
| NHK Hiroshima Television 1/19 etc… | |
| 2010 | Chuugoku Shinbun 11/23 |
| YOMIURI online 11/6 | |
| Hiroshima Home Television 11/11 | |
| HTV 10/27 | |
| The Asahi Shinbun 10/12 | |
| Hiroshima Home Television 7/29 etc… | |
| 2009 | Hiroshima Home Television 4/17 |
| RCC 1/15 etc… | |
| 2014 | 毎日新聞 4/22 |
|---|---|
| 毎日新聞 3/22 その他多数 | |
| 2013 | HTV [あした記念日 ] 8/30 |
| 広島homeTV [あっぱれ！熟年ファイターズ ] 5/18 | |
| tss [スーパーニュース 特集 密着] 4/23 | |
| 広島homeTV [ Jステーション 特集 密着 ] 2/21 その他多数 | |
| 2011 | 山陽新聞 1/22 |
| HK広島 [お好みワイド お好み探検隊 ] 1/19 その他多数 | |
| 2010 | 中国新聞 11/23 |
| 読売新聞 11/6 | |
| 広島homeTV [ Jステーション 特集 密着 ] 11/11 | |
| 広島TV [旬感 テレビ派ッ！ 特集 旬感リポート ] 10/27 | |
| 朝日新聞 10/12 | |
| 広島homeTV [ Jステーション 特集 密着 ] 7/29 その他多数 | |
| 2009 | 広島homeTV [ Jステーション 特集 密着 ] 4/17 |
| RCC [イブニングワイド 特集 密着 ] 1/15 その他多数 | |