オーストリアで開かれている国際コンペディション『best private plots – Die besten Gärten 2012』　で「SxLカバヤ岡山住宅展示場　～Feel space in the forest～」がノミネートされています



最終結果は、9月29日ウィーンにて行われるAward Ceremonyで発表されます



前回の「森×hako」に引き続き二回連続のノミネートです

作庭衆　庭譚(にわたん)/LANDSCAPE NIWATAN DESIGN+ARTISAN OFFICE


　　　Landscape artisan & Director　Zenjiro Hashimoto


　　　tel / 084-983-1128
　　　fax /　084-983-0028
  e-mail/ niwatan2001@gmail.com

今日は午前中図面や段取りなどを済ませ、午後から現場、手入れに行った。


昨日から、タツキが応援に来てとるけーほんまに助かる。。。



二週間ほど前に、新たなスタッフが１人入り、今いろいろと話をしながら仕事をしているが、今日こんなことがあった。


今日の現場は毎年　年に二回入る地元の古いお寺。


そこのお母様が、おれが落とした山茶花の枝をお供えに使いたいとせっせと拾ってた。

その間、お母様はいろんな話を俺にしてくる。

おれは、そんな時、手は止めないが、仕事のペースを落としゆっくりと鋏を入れる。

話の腰を折りたくないから。


そんなやりとりをしている中、若いスタッフがこちらに歩いてきて、

「もうこの枝は運んでもいいですか？」

と枝をより分けている途中のお母様に尋ねた。



お母様は、

「もう少しだけそこに適当においてもらって残りは運んでください・・・それより、お茶を飲みなさい。あっ、三時のお茶を準備しなきゃ。。。話はまた後で・・・」


こう言い、中に入っていかれた。

結構大事な話の途中だった・・・

おれは寂しそうなお母様の背中を見送り、少し悲しくなった。。。



若いスタッフに言った。


「空気を読め。」と。。。



お母様は、いつもおれに言う。

「あなたが来てくれたらほんとにうれしいのよ。

話し相手がいてくれて、庭も綺麗になるし、心がスーっとします。。。」


だからおれはいつもお母様との会話を大事にしてきた。



仕事ってほんとはこれが一番大事なことだとおれは思ってる。



庭を綺麗にしたり、樹を元気にしたり、そんなことは当たり前にすることで、でも一番大事なことは、「きもちいい、うれしい」そう思ってもらえること以外に何があるんだろうか。



おれは最近、よく若い奴に話す。


なぜおまえが生活できるのか。


女を守るってどういうことなのか。


やりたいことをやって生きるってどういうことなのか。




曖昧に捕らえていることがほんまに多いんじゃ。


でもこれをわかりやすくコトバに変えると、このすべてに「お金」って関わってくる。



おれは「お金」にそんなに執着はないし、贅沢したいなんて思ったこともない。

でも、やりたいことをやるとき、やっぱり「お金」はかかる。


とにかく「生きる」ことに多少なりとも「お金」がかかる。



じゃあ、その「お金」はどうやって生まれるのか。



それは、人が相手に対する「感謝」の気持ちに他ならない。



「感謝」を「お金」に換えているだけのことなんじゃ。



だから、動けばいいんじゃない。感謝されなきゃやっても意味ないんだ。特におれらの仕事は。



おれは若いスタッフに言った。


「俺らは芸術家じゃない。職人だ。

相手がはじめから決まってて、その人に喜んでもらえる仕事をするだけのこと。

おれらはその中でも「一段階上の喜び」を味わってもらえるように頑張ってるだけ。

それは、経験がないとできないことばかりじゃない。

経験がなくても、ほんとに親身に相手の気持ちを考えてあげれば出来ることが必ずある。

それは、俺や、応援に来てくれた職人、周りのすべての人のことを同じように考えればやることは出来ることは山ほどある。


相手の立場に立てない奴に「生きるチカラ」は身につかない。


どんな仕事につこうと、これは絶対に変わらない。


よく考えろ。。。」




ほんとは、仕事なんて何やってても変わらない。




それに気がつけば「人」ってどんどんおっきくなる気がする。。。

気付くということは、凄いことだと思う。



人が気付くとき、必ず人が絡む。




自分ひとりで気付くことなんて何もない。




自分が出会い、話し、関わってきた出来事。。。




そして、その出会いによって自分が何に心を動かされてきたのか。。。



そんなことを思うと、おのずと自分の道が見えてくる。



でもそれは、本当は勘違いなのかもしれない。。。





勘違いでもいい。





それを心から楽しいと思えるなら。。。




おれはそう思う。。。





気付くということはほんとに素晴らしい。。。

このたび、2012年5月22日〔火〕にオープンする『 KOKORONE hair 』。。。
　

Tamada工房㈱　大町知己:建築、有限会社　ジムアンドカンパニー　Kazumasa Kuwada：ロゴデザイン、作庭衆　庭譚(LANDSCAPE NIWATAN DESIGN OFFICE)　Zenjiro Hashimoto：庭　の三人が、オーナ：原田雅之という「人」を焦点にあて、設計、デザインしたヘアサロンが誕生します。
外部のようで内部な雰囲気をもつ空間です。

1Ｆ店舗部分　床はすべて　作庭衆　庭譚(LANDSC​APE NIWATAN DESIGN OFFICE)施工です。
すべてを庭に統一しています。


デザインとは・・・
なぜこだわるのか・・・
ここで何がしたいのか・・・


時には言い合いもし、朝方までの討論が何度も続きました。。。


デザインではなく、本質に関わる話し合いを何度も重ね、オーナーを丸裸にするような空間が誕生しました。



皆様に広くご覧いただけま​したら幸いです。



日時：2012年5月12〔土〕 10：00～19：00 
　　　　　　　 13〔日〕 10：00～19：00 


場所：福山市新浜町１―１―８(新浜の川沿いクロネコヤマトを東へ500ｍ、一つ樋交差点前)　　当日連絡先　090-6​412-3562　Zenjiro Hashimoto　


建築　設計施工：　Tamada工房㈱　大町知己

ロゴデザイン　：　有限会社　ジムアンドカンパニー　桑田和真　

庭　設計施工　：　作庭衆　庭譚(LANDSCAPE NIWATAN DESIGN OFFICE)